tony&erikHe visto el cielo ponerse de un color rosa mas cercano al violeta y azules increibles. Multitud de gente por las plazas, imagino que cosas del puente largo de este fin de semana. Al fondo la feria del libro y mas gente. La verdad que un ambiente agradable. Luego segun me pierdo por las calles estrechas, esas que miras al cielo y parece que los palacios se pierden altos, altos sus tejados con el decorado de ese cielo que poco a poco se va haciendo mas oscuro pero que aun deja escapar esa mezcala de colores de un sol que parece que no quiere tampoco acabar de irse. Y a lo lejos en una ventana suena tenue, o quizas no tanto y tan solo sera la lejania, un fragmento de Madama Butterfly. Y los recuerdos se remueven en el cuarto oscuro de lo alto del atico de mi cerebro. Aquel disco de la Decca dirigido por Tulio Serafin, con Carlo Bergonzy y Renata Tebaldy que tantas vueltas vimos dar juntos. Y que en aquella carta cuando aun no habia ocurrido provniente de Paris ella me decia como habia sacado entrada para verlo en la Opera de Paris. Ultima en complicidad y con la opera a medias, porque aun que ausente yo estuve esa noche en esa Opera de Paris. Aquella noche nacio Erik, si, porque realmente mi Christine seguramente esa noche con quien si estuvo fue con su futuro conde de Chagny.
Recuerdos , divagaciones... recuerdos pasados y muy en el fondo aun un pequeño escozor, muy. muy en el fondo.
Porque esas musicas fueron nuestras solamente.
Pero la noche sigue adelante y es hermosa, muy hermosa y a pesar de todo me quedare al menos hasta que acabe ese fragmento por aqui. Porque el final de ese dueto de amor (*), como suelen titularlo en los videos que corren por la red , sigue poniendome los pelos como escarpias y llenandome los ojos de agua.
Ahora disfrutare esta noche larga de puente mirando las estrellas y recordando esa opera maravillosa.
* Vogliatemi bene
Amadme, por favor,
aunque sea un poquito,
como se ama a un niño,
como a mí me corresponde.
Amadme, por favor.
Nosotros somos gente acostumbradas
a las cosas pequeñas,
humildes y silenciosas,
a una ternura sutil
pero tan profunda como el cielo,
como las olas del mar.
PINKERTON
Deja que bese tus queridas manos
¡mi Butterfly!...
Qué bien te han bautizado,
suave mariposa.
BUTTERFLY
(con estas palabras Butterfly se
entristece y retira las manos)
¡Dicen que al otro lado del mar
si cae en manos de un hombre
(Con expresión miedosa)
la mariposa es atravesada
con un alfiler
(Con pena)
¡y la clavan a una tabla!
PINKERTON
(Tomando con dulzura las manos
de Butterfly y sonriendo)
Hay algo de verdad en ello.
¿Y sabes por qué?
Para que no pueda escapar.
(abrazando apasionadamente
a Butterfly)
Yo te he atrapado.
Te abrazo apasionado.
Eres mía.
BUTTERFLY
(abandonándose)
Sí, para toda la vida.
PINKERTON
¡Ven, ven!
(Butterfly se echa hacia atrás,
asombrándose por su audacia)
Expulsa de tu alma en pena
el miedo y la angustia.
(señala el cielo estrellado)
¡Es una noche serena!
¡Mira: todo duerme!
BUTTERFLY
(mirando el cielo, quieta)
¡Ah, que noche tan dulce!
PINKERTON
¡Ven, ven!
BUTTERFLY
¡Cuántas estrellas!
¡Jamás las vi tan hermosas!
PINKERTON
¡Es una noche serena!
¡Ven, ven!
¡Es una noche serena!
¡Mira: todo duerme!
BUTTERFLY
¡Dulce noche! ¡Cuántas estrellas!
PINKERTON
¡Ven, ven!
BUTTERFLY
¡Jamás las vi tan hermosas!
PINKERTON
¡Ven, ven!..
BUTTERFLY
Tiembla, brilla cada punto de luz...
PINKERTON
¡Ven, se mía!
BUTTERFLY
...con el fulgor de una pupila.
¡Oh! Cuántos ojos fijos, atentos ...
(Aparecen luciérnagas alrededor de
los amantes entre flores y arbustos.)
PINKERTON
(amorosamente)
¡Aleja la angustia de tu corazón!
BUTTERFLY
¡Cuántos ojos fijos, atentos ...
PINKERTON
Te abrazo palpitante.
¡Eres mía! ¡Ah!
BUTTERFLY
...atentos,
desde todos lados, mirándome!
PINKERTON
¡Ah, ven, ven! Eres mía ¡Ah!
BUTTERFLY
¡Allá en el firmamento, en las playas,
en el mar!
PINKERTON
Ven, mira:
¡Todo duerme! .
BUTTERFLY
¡Ah! ¡Cuántos ojos fijos, atentos,
desde todos lados mirándome!
¡En el firmamento, allá lejos,
en las playas, en el mar!
¡Cuántas miradas! El cielo sonríe
¡ah, dulce noche!
Todo está lleno de amor.
¡El cielo sonríe!
PINKERTON
¡Ah! ¡Ven! ¡Eres mía!
(Salen del jardín hacia la casita)
(Cae el telón)
Enlaces:
Aviso a navegantes: ¡Fumar no es bueno para nada, que conste...!
http://tterrestres.eresmas.com/mapa.html
Fotos: tony
.
